档案库图
白通社明斯克4 月 4 日电 白通社从文化机构报道。白俄罗斯国家文学史博物馆与华东师范大学签署合作协议。
白俄罗斯文学史国家博物馆馆长谢尔盖·乌西克说：“与友好国家的合作扩大了白俄罗斯文学在中国的交流前景。中国长期以来对我们的文学感兴趣，许多经典作品被翻译。今天，白俄罗斯现代作家的作品也被翻译成汉语。”
谢尔盖·乌西克 解释道：“未来，我们在签署协议之前商定的联合项目，包括各种展览，都将得到实施。同时，合作协议的签署扩大了与白俄罗斯文化研究中心的行动领域以及中国的文学。”
据他介绍，今年秋天他们计划在华东师范大学举办一个展览项目“一线作家”，因为这个话题对中国来说非常有趣。谢尔盖·乌西克指出：“接下来，我们将合作将展览游览的文字翻译成中文，以便将来我们可以将中文纳入我们的语音导览中。它将用于白俄罗斯文学史博物馆以及分支机构：马克西姆·博格丹诺维奇文学博物馆和彼得鲁斯·布罗夫卡文学博物馆”。
白俄罗斯国家文学史博物馆馆长总结道：“我们将在不久的将来实施此类项目。我相信，在更深入地了解大学之后，我们将能够开始开展其他有趣的项目，在这些项目中我们将讨论白俄罗斯文学的独特性和深度。我相信中国读者会喜欢我们的经典作品。这是我们与精神上亲近的友好国家和人民积极互动的第一步。”
