亲爱的同胞们！
在这个悲痛的日子—3 月 22 日—我们缅怀哈丁村的居民，以及我们其他数千个村庄和城市，他们在伟大的卫国战争期间被纳粹残忍地摧毁。 这是一场毫不客气地闯入我们家园并夺走了三分之一白俄罗斯人的战争。
80 年前，一个阳光明媚的春日被纳粹惩罚者对平民的无情屠杀烧焦了。
白俄罗斯的每个角落都有自己的哈丁村惨案的历史。 有多少新生命没有诞生，有多少孩子没有长大，有多少命运因疯狂的想法、盲目的仇恨和血腥的残忍而被缩短，这让人痛心。
多年后，苦涩和愤怒并没有消退。 尤其是在今天，当纳粹主义的瘟疫在雇佣军、叛徒和罪犯中找到追随者，并悄悄逼近我们的边界时。
白俄罗斯人曾经并且仍然对他们有一个答案—人民抵抗精神。 他的象征是一个未被征服的人，他从火中复活，怀里抱着一个死去的儿子的尸体，随着时间的流逝，他背负着对法西斯主义的永恒诅咒。
生者对死者的责任是揭露大规模种族灭绝的肇事者，谨慎保存那些可怕事件的记忆，防止麻烦再次在我们的圣地爆发。
为逝者光明的纪念！ 为子孙后代的和平的名义下，他们不朽的功绩永垂不朽！
亚历山大·卢卡申科。
