专题
便民信息
Flag Monday, 19 January 2026
全部新闻
全部新闻
总统
2026 一月 19, 18:52

特朗普致卢卡申科信件全文(无删节)

白俄罗斯总统亚历山大·卢卡申科收到了来自美国总统唐纳德·特朗普的个人信函。信中提议,在调解加沙局势的背景下,白俄罗斯成为新国际组织“和平理事会”的创始成员国。据白俄罗斯外交部称,该提议已向白俄罗斯国家元首汇报并获得其积极回应。

白俄罗斯外交部的声明中指出:“我们的立场是:考虑到并希望该组织将其框架和职权范围大幅扩展到倡议中最初设想的范围之外,我们准备参与和平理事会的工作。这将使该组织能够积极参与解决任何国际冲突的全球进程,最终将有助于构建白俄罗斯近年来积极倡导的新安全架构。”
换言之,白俄罗斯希望,未来该理事会的工作将不仅仅局限于加沙甚至中东地区。希望该组织(美国领导人在信中将此新机构定位为此)能扩大其框架和职权范围,而解决加沙问题将成为一项旨在实现世界和平的伟大工作的开端。

同样重要的是,美国在信函中明确指出,视白俄罗斯为一个愿意承担起构建持久和平的崇高责任、以榜样力量引领方向、为子孙后代投资安全与繁荣未来的国家。

另一个细节也值得关注。此前在九月,美国白俄罗斯问题特使约翰·科尔曾向亚历山大·卢卡申科转交了唐纳德·特朗普的一封信件,其中包含了温暖的祝贺和祝愿。约翰·科尔当时特别指出,美国总统在信末署名“唐纳德”。这位美国领导人的代表解释说:“他很少只签自己的名。这是一种特殊的友谊象征”。

值得注意的是,特朗普此次的信件同样包含了他个人的署名“唐纳德”。该信件已在Telegram频道“第一池”上发布。以下是该信件的俄语译文及英文原文,未经删节:

白宫
华盛顿
2026年1月16日
亚历山大·卢卡申科阁下
白俄罗斯共和国总统
明斯克
尊敬的卢卡申科先生:

我深感荣幸,能够以白俄罗斯共和国总统的身份邀请您参与我这项关乎命运且宏伟的倡议。其目标不仅是在中东建立持久和平,更是要创建一种解决全球规模冲突的新范式。

2025年9月29日,我公布了旨在彻底结束加沙冲突的《全面计划》。这份前所未有的、包含20个要点的路线图,立即获得了包括主要阿拉伯国家、以色列和欧洲国家领导人在内的世界各国领导人的一致支持。11月17日,联合国安理会以压倒性多数通过了第2803号决议,正式支持了该计划中概述的倡议。

如今,这一愿景进入了实际执行阶段。该计划的关键工具将是“和平理事会”。这是一个拥有前所未有的授权、将作为过渡行政机构的国际组织。

这项倡议将汇集国际社会中那些愿意承担起构建“持久和平”这一崇高使命的精英国家。这份与使命相伴的荣誉,只属于那些能够以身作则、高瞻远瞩地为子孙后代的安全与繁荣进行投资的国家。近期,我们将召集我们优秀且忠诚的伙伴们,其中许多在国际上享有崇高的威望。

作为理事会主席,我正式邀请白俄罗斯共和国作为创始成员国加入,并以您的名义成为《和平理事会宪章》的缔约方。这个理事会将是独一无二的,史无前例!每个参与国可指定一名授权代表以其名义出席会议。随信附上《全面计划》及《理事会宪章》,供您签署和批准。

我热切期待未来与您合作,为我们的共同目标——在全世界建立持久和平、繁荣昌盛和伟大未来——而努力!

致以最美好的祝愿,
您真诚的,
唐纳德·J·特朗普
美利坚合众国总统 
订阅我们:
X