档案图库
白通社明斯克6月5日电 白通社从白俄大宗产品交易所新闻处报道。白俄大宗产品交易所与蒙古产品交易所签署了合作备忘录。
作为蒙古产品交易所代表团访问明斯克的一部分，该文件的签署仪式在白俄大宗产品交易所中央办公室举行。 白俄大宗产品交易所董事长亚历山大·奥斯莫洛夫斯基和蒙古商品交易所董事长曾德·巴特赛汗在备忘录上签字，从而正式巩固了达成的协议。
根据备忘录，白俄大宗产品交易所和蒙古商品交易所的主要合作领域包括经验、信息和技术交流，协助两国经济实体建立直接联系，举办商务活动，为白俄罗斯和蒙古公司参与交换贸易创造有利条件，以及实施旨在加强白俄罗斯和蒙古经贸关系的联合项目。
据白俄大宗产品交易所董事长亚历山大·奥斯莫洛夫斯基称，尽管白俄罗斯和蒙古的交易所有很多不同之处，但它们在很多方面是相似的，因为它们解决了对国家和经济非常重要的相同任务：确保原材料和非原材料商品的市场定价，刺激商业活动，提高采购效率，促进出口增长。
白俄大宗产品交易所董事长认为：“我想强调的是，我们与贵方之间没有封闭的话题。我们愿意在任何领域开展合作--从咨询和专家培训到技术转让，以及根据蒙古市场的具体情况对我们的软件产品进行调整以满足贵方的需求。通过签署备忘录，我们迈出了第一步--我们确认了我们的共同利益和合作愿望。现在，我们需要向前迈进，将我们的协议转化为实际条款”。
与此同时，亚历山大·奥斯莫洛夫斯基还向他的蒙古同事提议，在国际交流协会的框架内开展多边合作。这将使蒙古产品交易所与欧亚地区的主要交流平台保持密切联系，并积极参与在人与生物圈计划主持下实施的合作项目。
在蒙古产品交易所和出口部代表团访问白俄大宗产品交易所之后，计划制定一份合作路线图，其中包括具体活动清单，这将成为白俄罗斯和蒙古产品交易所进一步合作的基础。
